JOHAN MUSEEUW CLASSIC 1/05/2017

Het beste van de Ronde Van Vlaanderen en Roubaix!

– Parcours : regio Oudenaarde – Geraardsbergen – Pays des Collines
– Afstanden : 70 -110 – 150 km langs rustige wegen, met een aantal onbekende hellingen,
– Kasseien :het parcours bevat GEEN KASSEIEN, uitgezonderd Kwaremont en Patersberg (LIght versie = hier is een omleiding voorzien)

Zie http://www.superklassieker.be/3/Home

 

Le meilleur du Tour des Flandres et de Roubaix!

– Parcours : region Oudenaarde – Geraardsbergen – Pays des Collines
– Distances : 70 -110 – 150 km par des routes tranquilles et quelques montées surprenantes,
– Pavés : Pas de pavés à l’exception du Kwaremont et du Patersberg (version light aussi prévue)

Voir: http://www.superklassieker.be/3/Home

 

The best of the Tour of Flanders and Roubaix!

– Where? :  Oudenaarde – Geraardsbergen – Pays des Collines
– Distance : 70 -110 – 150 km very quiet 
– Cobbles : NONE except  Kwaremont and  Patersberg (Light version is possible)

Zie http://www.superklassieker.be/3/Home

Etixx classic 29/04/2017

De Davitamon Classic heet vanaf heden de Etixx Classic.

Een nieuwe naam maar nog altijd even veel fietsplezier.

Blokkeer alvast uw agenda’s en reserveer tijdig uw verblijf bij De Fietsende Haring.

Datum: 29 april 2017
Tijd: 07:00 – 12:00
Afstanden: 25 – 50 – 80 – 100 – 145 – 200 km
Website: http://www.davitamonclassic.be/
Startlocatie: Sportsite Nazareth

************

Le Davitamon Classic s’appelle maintenant l’Etixx Classic.

Un nouveau nom mais toujours le même plaisir cycliste.

Bloquez d’ores et déjà vos agendas et réservez votre séjour chez “Le Hareng à vélo”.

Date: 29 avril 2017
Heure: 07h00 – 12h00
Parcours: 25 – 50 – 80 – 100 – 145 – 200 km
Website: http://www.davitamonclassic.be/
Départ: Site sportif de Nazareth

*************

The new name of the Davitamon Classic is now  Etixx Classic.

A new name but always the same cycling pleasure.

Schedule your agenda and book your stay in ” The Cycling Herring “.

Date:  April 29th, 2017
Time: 07:00 am – 12:00 am
Courses: 25 – 50 – 80 – 100 – 145 – 200 km
Website: http: // www.davitamonclassic.be/
Departure: Sport Site of Nazareth

De Gouden Flandrien: Book now!!

Op Zaterdag 13 mei 2017 wordt de Gouden Flandrien  gereden.

De Gouden Flandrien : de ultieme fietsmarathon van de Vlaamse Ardennen!

Kroon jezelf tot ‘Gouden Flandrien’ na een monstertocht van 250 kilometer met 25 hellingen en 25 km kasseien …

Nóg lastiger dus dan de Ronde van Vlaanderen!

Het parcours van deze marathon ligt volledig in de Vlaamse Ardennen en loopt in drie lussen over de belangrijkste Ronde-hellingen en kasseistroken.

Voor de twijfelaars zijn er twee kortere afstanden: “ De Zilveren Flandrien” en “De Bronzen Flandrien”.

************

“De Gouden Flandrien” ou “Le Flandrien d’or”, l’ultime marathon cycliste se déroulera cette année le samedi 13 mai 2017.

Devenez un “Gouden Flandrien” ( un flandrien d’or) au terme d’un parcours gigantesque  de 250 kilomètres avec 25 montées et 25 km de pavés … encore plus pénible  que le Tour des Flandres!

Le parcours de ce marathon se situe dans les Ardennes flamandes et comprend trois des plus importantes montées et bandes de pavés du tour des flandres.

Pour les sceptiques,  il y a  des distances plus courtes:  le “Silver Flandrien” et le “Bronze Flandrien”.

************

Become a Golden Flandrien on Saturday, May 13 2017 !

Golden Flandrien: the ultimate cycling marathon of the Flemish Ardennes!

Crown yourself to Golden Flandrien after a monster tour of 250 kilometers with 25 slopes and 25 km cobblestones …

So even harder than the Tour of Flanders!

The course of this marathon is entirely in the Flemish Ardennes and running in three loops on the main round hills and cobblestones.

For the doubters, there are two shorter distances, “The Silver Flandrien” and “The Bronze Flandrien”.

Mountainbike 11-13/08/2017

 

Van vrijdag 11 tot en met zondag 13 augustus 2017 wordt  Oudenaarde drie dagen lang “the place to be”.

Mountainbikefans zullen dan de tijd van hun leven beleven.

Zowel competitierenners als recreanten zullen de velden tussen de Koppenberg, de Oude Kwaremont en de Taaienberg kunnen verkennen.

Op vrijdagavond wordt de start gegeven met een proloog.

Op zaterdag wordt een koninginnenrit van 144 kilometers gereden.

Op zondag wordt het event afgesloten met een etappe van 100 kilometers.

Deelnemers kunnen zowel individueel als in duo’s of kwartetten (volgens een estafettesysteem)  deelnemen.

Bedrijven kunnen strijden om de Business Trophy en e-bikers krijgen ook een klassement.

Recreanten en kinderen werden ook niet vergeten.

Voor kinderen tussen 7 en 14 jaar is er op zaterdag een wedstrijd in het kader van de Flanders Kids Series.

De recreanten komen op zondag aan de beurt met een toertocht die het label Belgian VTT happening kreeg.

Wie zich voor 28 februari 2017 inschrijft geniet nog van een voordeeltarief.

Inschrijven kan op www.mountainbikevanvlaanderen.be

Reserveer nu al uw overnachting bij de Fietsende Haring.

Speciale tarief: 3 nachten van vrijdag 11 augustus tot maandag 14 augustus met late uitcheck: 330€/kamer van 2.

eventuele 3de persoon op de kamer : 100€ voor de drie nachten.

Ontbijt inbegrepen!

**********

En 2017, du vendredi 11 août au dimanche 13 août, Oudenaarde sera  “the place to be” pour les passionnés de VTT .

Il y en aura pour tous les goûts et tous les niveaux: professionnels, amateurs, jeunes et moins jeunes. Tous auront  l’occasion d’explorer les champs situés autour des fameux Koppenberg, Oude Kwaremont et Taaienberg.

L’évènement débutera le vendredi soir par un prologue.

La pièce de résistance est prévue pour le samedi: une étape de 144 kilomètres!

Le dimanche l’événement se terminera par une étape de 100 kilomètres.

Les participants pourront participer soit individuellement soit par deux ou par quatre (selon un système de relais).

Les entreprises quant à elles pourront se mesurer pour remporter le Business Trophy. Les  e-bikers auront également leur classement.

Ni les amateurs, nie les enfants seront oubliés.

Un concours spécial sera organisé pour les plus de 7 ans et moins de 14 ans. Il se déroulera le samedi et cadre dans  la série Flanders Kids.

Le dimanche une étape spéciale sera dédiée aux amateurs: il porte le label “Belgian VTT happening”.

Tous ceux inscrits avant le 28 Février 2017 bénéficieront d’un tarif préférentiel.

Inscrivez-vous sur le site www.mountainbikevanvlaanderen.be

Réservez dès maintenant votre séjour chez “De Fietsende Haring.

Tarif spécial 3 nuits : du vendredi 11 août au lundi 14 août avec départ tardif: 330 € / chambre pour deux.

Une 3ème personne dans la chambre paiera un supplement de 100 € pour trois nuits.

Petit-déjeuner inclus!

**********

From August  11th till  13th  Oudenaarde will be  “the place to be.”

Mountain bike fans will have the time of their lives.

Montainbikers will be able to explore the fields around the Koppenberg, the Oude Kwaremont and the Taaienberg.

We start on Friday night with a prologue.

On Saturday the master piece is a ride of 144 kilometers.

On Sunday we will end the event  with a ride of 100 kilometers.

Riders  can participate either individually or in pairs or quartets ( relay system).

Companies can compete for the Trophy Business. e-Bikers also get their own ranking.

Recreationists and children will also have their ride.

Children between 7 and 14 years old will have their contest on Saturday.

On Sunday the recreative riders will have a labeled Belgian mountain bike event.

Registrations made before  February 28th 2017 will be at a preferential rate.

Go to: www.mountainbikevanvlaanderen.be

Also book your stay at the Fietsende Haring.

Special rate: 3 nights from Friday, August 11th till Monday August 14th with late check-out: € 330 / room for two.

Additional cost for 3rd person in the room: € 100 for three nights.

Breakfast included!